И аз мога да оставя мънички следи в историята ;-)

Има нещо много сладко в първичността, онази нежната, детинската, защитната... Ала, ако граничи с грубостта , тогава предпочитам красивите обноски. Пък дори и да са престорени и неискрени.

Единици са тези, които не искат да споделят тъмнината на нощта с някого...

Не ме търси сред старите си вещи, изхвърлени в студа... Потърси ме някъде наоколо... Нищо, че са минали толкова години. Аз за теб съм оцеляла, защото се бях скрила на топло... в сърцето ти.

Любовта има своите си стъпки. И колкото и опити да правим да ги разгадаем и предусетим, винаги с нещо биваме изненадани.

мисли - мои

снимки - мои ( 2 и 3 ) и от нета (първата и последната)

~ New ~ Shakira - Antes de las seis + Превод

Една невероятна песен, която почувствах толкова сърдечно близка, дори преди да видя превода. А след това вече нямаше спор, че Това е Моята Песен!!! И то на моята любима певица!!!

Директно с превода   (за който да благодарим!)  за отварящите Вибокса



и за останаллите, които нямат този шанс:) със написан превод след клипа:

Не се дръж така странно, твърд като скала.
Ako бях ти показала части от моята кожа, които слънчевата светлина никога не е достигала.. 
И толкова  мои лунички, които даже аз не съм си знаела....
Показах ти дивашката ми страна, Ахилесовата пета, поезията ми...
Какво би направил? Още една история?
Какво би направил, ако никога не те видя повече?
Ако от деня, в който си тръгна,видях нощта да пристига много преди шест часът..
Много преди това...
Не напускай кораба преди да хвърлим котвата към пустинния остров и тогава ще видим...
Ако ме видиш обезоръжена, защо би ме нападнал...
ако познаваш основните ми същности, най-чвствителните и най-фините...
Какво ще направиш? Животът ще покаже...
Какво би направил, ако никога не те видя повече?
Ако от деня, в който си тръгна,видях нощта да пристига много преди шест часът..
Много преди шест часът..
Много преди това...



Преводът не е мой (за съжаление, винаги  ми се е искало да разбирам езика!) , а е изкаран от горния превод:)

Любовта ти дава криле, реалността ги прекършва....

Любовта ти дава криле, реалността ги прекършва.... 

текст- Здравка Райкова

снимка- Интернет

You will when you believe...

Една  песен, която всеки един път ме кара да настръхвам когато я слушам, всеки път ме разтреперва от започването си, от първата нотка! Изживявам я много дълбоко без да имам някакъв специален спомен или  миг! Просто ми въздейства много силно!

Нека бъде поздрав за Димитровците и всички празнуващи, както и за един рожденик днес... който познавах преди много време...




Чудеса се случват,
когато вярваш.
Макар и надеждата да е крехка,
е трудна за убиване.


Кой знае какви чудеса
можеш да постигнеш?
Когато вярваш, някакси ще успееш,
ще успееш, когато повярваш.

Ти не си всичките залези... (сякаш някой може да е...)

Ти не си всичките залези,
но си тръгна от мене
така красиво...















И тъжно...















Цветовете си един по един съблече
и бе разтърсващо и толкоз живо!
Не ще те имам вече.....

текст - Се моа :-)
снимки - Maya Sami ; Galq Teneva