Наводнена

Дъжд !
Едно ново начало ,
нова идилия на студени сълзи .
Капките вода
поемат чувствата ми заспали ...
Поемат всичко , от което толкова боли !
Порой от сълзи се стича навън
и горчиви следи попиват в сладострастен сън.
Вали !
И в душата потропва .
Измамно нахлуват следи
наводняват ме хиляди локви ...





15.10.2003г.

Като струна

Като струна
в душата ми засвири
песен нежна и красива
И път към музата ми дириш .
Можеш ли да създадеш
ноти щастливи ?

Няма те
да поседнеш до мене
и дълбоко в моите очи
да потънеш ... Там не е студено .
Там бушуват много сили
и лъч един трепти .


'2003 г.

Много повече си ...

Отбиваш се за малко в дните ми
да подхраниш угасващите ми надежди
и изпращаш поздрави на спомените ми ,
а после пак на познатото място ме
отвеждаш ...



Там , където принцовете съществуват
и търсят дълго своите принцеси .
За такова място толкова жадувам
да ме намериш , принце мой.
Къде си ?

Защо обличаш ти подобни дрехи ?
Та ти нямаш в капка синъо кръвта си !
Ти си моята трепет , моят блян и утеха.
Какво , че не си принц ... Много повече
си ...


22 . 08. ' 10 г

Te busque en el infinito Y en las huellas de tus labios En uno de tus cigarrillos Esperando hasta el cansancio Y tu me has hechado al olvido Y la suerte se me escapa en un suspiro Y tu te me vas de las manos Y la vida se me rompe en mil pedazos Y yo... Lloro por ti Soñando que lo nuestro tiene algún remedio Lloro por ti Es que no hay forma de olvidarme de tus besos Lloro por ti Por que no dejo de pensar cuanto te quiero Loro por ti Mariposa ilusionada Con la luna reflejada en tu mirada te perdi en un laberinto fui cautivo de tu amor, tu prisionero Y tu has llenado el vacío Un rincón donde tu boca fue mi alivio Y tu te me vas de las manos Y la vida se me rompe en mil pedazos Y yo... Lloro por ti Soñando que lo nuestro tiene algún remedio Lloro por ti Es que no hay forma de olvidarme de tus besos LLoro por ti Por que no dejo de pensar cuanto te quiero Lloro por ti So nasty Mariposa ilusionada Con la luna reflejada en tu mirada te perdi en un laberinto fui cautivo de tu amor, tu prisionero Y tu me has llenado el vacío en Un rincón donde tu boca fue mi alivio Y tu te me vas de las manos Y la vida se me rompe en mil pedazos Y yo... Lloro por ti Soñando que lo nuestro tiene algun remedio Lloro por ti Es que no hay forma de olvidarme de tus besos Lloro por ti es que no dejo de pensar cuanto te quiero Lloro por ti Lloro por ti come on! es ke no encuentro una salida ni la forma de curar tantas heridas y yo... come on Lloro por ti Soñando que lo nuestro tiene algún remedio Lloro ...

Никога не се научи
да разпознаваш знаците на Съдбата.
Тя ти ги изпраща вече няколко пъти ,
за да ти покаже посоката позната .

Но ти никога не се научи
да я разпознаваш сред другите посоки,
а все гледаш във високото напред ...
И между редовете четеш урока.

Никога не се научи
да ме обикнеш наполовината поне,
така както аз теб. И до днес.
Никога не погледна в моето сърце.

Но аз се научих .
Научих ,че мога нощта да обичам,
защото в нея виждам своята тъга ,
която ти ми подари ...
Научих и колко чаровна е самотата ,
щом изваяна е от теб ...