Песен докоснала сърцето

Отнякъде зазвучава песен, обиколила безкрая, поела при себе си вятъра, реката, звездите, полетът на птици, шумът на клоните, в които си играят слънчевите лъчи. Песен докоснала сърцето, настанила се дълбоко, запечатала момента, в който две ръце моите намират, едно сърце ритъма на моето съзира, тъмнината светлина е и поема  всяко дихание, всеки усет и пожелание, два ритъма в един да запулсират, в мрака пътят си намират...

Валентинско...

... ама и не съвсем. С много Романтика, но и с малко разни примеси:-) 

Пък нека е ден  на Флюбените:-)))

Да оставим таз работа. Отдавна не вярвам на приказки, розовите очила ми бяха счупени преди много време, крилцата ми бяха прекършени многократно, а пеперудите ..... те отдавна не търсят подслон при мен... 

Но, Сърцето не можеш го спре!

Затова, Обичайте мили хора, Обичайте!

Обичайте така, както бихте искали да сте обичани. Дарете  любов, не спирайте да я дарявате, и дано ви се връща. 

Нека бъде споделеност! 

Изгонете всичко, което ви трови, което бавно ви съсипва! Дайте воля на Сърцето си!
То никога няма да ви предаде!

Честит Свети Валентин!

исках  да направя публикцията само снимкова, ама нещо не се сдържах:-)

Ще се посветим

Постави лицето ми в шепи.

Искам топлината на ръцете ти 

да усетя!

С пръсти по мене рисувай, 

клепай!

Тези багри по мене невидимо

ще светят...

Постави дланта ми в твоята

и към споделеното ме отведи!

Няма да виждаме по пътя си 

хората,

един  на друг егоистично 

ще се посветим!

Мигът на сбъднатост

Мигът на сбъднатост идва ненадейно и обикновено не чака дълго...

Затова възползвай се. Поне пробвай, за да не се връщаш към него с тъга и несподеленост.

Ядосано е тази вечер сърцето ми

[превод] ° • Nikos Vertis - Thimose apopse i kardia • ° 2011





Ядосано е тази вечер сърцето ми

„Ядосано е тази вечер сърцето ми  и извади нож да ме прободе...
Но каквото и да прави, не чувствам болка друга вече,
защото ти вече ме уби...
Живея в собствения си затвор... когато се зазори.. аз умирам...
Не ми се останала и капка сила..
яд ме е, че още те чакам...
Това е грешка... да вярвам, че мога...
ако се завърнеш, че не ще остана да те видя...
Ако броим  грешките, виновен съм само аз, че не задържах нищо за мен...
Не ми казвай колко съжаляваш, лъжа е това също... че можеш да го кажеш на всеки...

Изгори сякаш с кибрит душата ми... яд ме е, че е от теб спомен...
Плаках накрая сякаш бях дете...което е направило нещо и му се карат...
Това е грешка...да вярвам, че мога...
ако се завърнеш, че не ще остана да те видя...
Ако броим  грешките, виновен съм само аз, че не задържах нищо за мен...
Не ми казвай колко съжаляваш, лъжа е това също... че можеш да го кажеш на всеки...“



п.с. Текстът (преводът) е изваден директно от видеото, което е шернато тук:-)
Песента  ми е много любима и се надявам се да няма грешки, преводът е много красив, песента е адски нежна (а аз не владея гръцки)...:-)