Песента , която прониква дълбоко в мен ...

... и създава едно меланхолично-носталгично усещане... сякаш някога, някъде съм изживяла нещо красиво, незабравимо... и забранено, може би ...
... А Дали не съм ? Някъде в мечтите си...
... или в Спомените си ... От Вчера ...





Adriana Mezzadri - Marcas de ayer...

Siento que te conozco hace tiempo,
de otro milenio, de otro cielo.
Dime si me recuerdas aun,
solo con tocar tus manos
puedo revelarte mi alma.
Dime si reconoces mi voz...

Ye, yeh, yeh, eh...

Siento que me desnudas la mente,
cuando me besas en la frente.
Dime si traigo marcas de ayer.
Solo con tocar tus manos
puedo revelarte mi alma.
Dime si reconoces mi voz...

Ye, yeh, yeh, eh...(bis)

Siento que te conozco,
y siento que me recuerdas,
dime si reconoces mi voz.

Ye, yeh, yeh, eh...

Siento que te conozco,
siento que me recuerdas
Dime si reconoces mi voz......


СПОМЕНИ ОТ ВЧЕРА

Чувствам , че те познавам от доста време -
от друго хилядолетие , от друго небе .
Кажи ми дали все още ме помниш .
Само като ти докосна ръцете ,
мога да ти разкрия душата си .
Кажи ми дали разпознаваш гласа ми ...

Чувствам , че ми разголваш ума ,
когато ме целуваш по челото .
Кажи ми , дали нося Спомени от вчера .
Само като ти докосна ръцете ,
мога да ти разкрия душата си .
Кажи ми , дали разпознаваш гласа ми ...

Чувставам , че те познавам
и чувствам , че ме помниш .
Кажи ми , дали разпознаваш гласа ми ...






for balky

.....